Das Hotel Panamerican Guatemala-Stadt bietet 52 Zimmer und liegt ein paar Schritte entfernt von der La Sexta. Die Gäste, die im Hotel übernachten, können ihr Auto in der Nähe parken.
Das Hotel ist 25 Minuten Gehweg vom Hipódromo Del Norte und ungefähr 4 km vom Zoo La Aurora entfernt gelegen. Das Panamerican ist außerdem in einer Entfernung von ca. 10 Autominuten von Sehenswürdigkeiten, vor allem dem Botanische Garten Guatemala. Auch Parque Colon liegt ungefähr 700 Meter von der Unterkunft entfernt. Die Reliefkarte von Guatemala ist in ungefähr 30 Gehminuten Entfernung von der Unterkunft. Die Bushaltestelle Transmetro Parque Centenario ist in unmittelbarer Nähe zur Unterkunft.
Die Badezimmer sind mit eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie mit Badelaken und Handtücher ausgestattet.
Die Gäste können im Restaurant Caravasar Te y Infusiones, das 500 Meter vom Hotel Panamerican entfernt liegt, sehr lecker speisen.